Prevod od "laka meta" do Italijanski


Kako koristiti "laka meta" u rečenicama:

Ako on bude uklonjen, klan æe biti laka meta.
Ma se viene rimosso, il clan sarà una facile preda.
Stanovnici Zemlje nisu tako laka meta kao što misliš.
I terrestri non sono così facili.
Da nema Federacije, Bajor bi bio laka meta Kardasijancima.
Senza la Federazione, Bajor sarebbe vulnerabile all'attacco dei Cardassiani.
Mi smo laka meta dok ih ne sredimo.
Siamo bersagli facili, finché non li staniamo.
Veæinom je tvoje odrastanje za tebe bilo život po zabavama, bio si laka meta za sponzore.
Adesso, per la maggior parte della tua vita adulta, tu sei stato l'anima della festa e una facile preda per molti vigliacchi parassiti.
Mali lik poput tebe, bio bi laka meta.
Un tipetto come te, e' una preda facile.
Opekotine na grudima i rukama... izložile su mesta koja su postala laka meta za njih.
Le tue ustioni su petto e braccia hanno lasciato scoperta la carne viva che ti ha reso un bersaglio molto facile.
Bila bi laka meta za provalnika.
Sarebbe stata un bersaglio facile per un rapinatore.
Mislim da je samo ova kuca bila laka meta.
Penso che questa casa fosse semplicemente un bersaglio facile.
Dakle promijenilo se to da je naš navodno priprosti neprijatelj shvatio èinjeniènu priprostu istinu da smo laka meta.
Una cosa è cambiata...... questonemicopresumibilmente semplice...... hascoperto una verità concretamente semplice:
Mi smo laka meta i naš je svijet kudikamo lakše privesti kraju negoli uopæe mislite.
Siamo un bersaglio facile e il mondo, così come lo concepiamo noi è molto più facile da distruggere di quanto pensiamo.
Visiš, bio sam laka meta zbog Mr. srecnog ovde.
Gia', vedi, io ero un obiettivo facile per via del vecchio Mr. Sorriso qui.
Ah, ti si tako laka meta.
Ah, sei un bersaglio troppo facile.
Ljudi traže žrtveno janje, a vaš duæan je laka meta.
La gente cerca un capro espiatorio e la Digital Corner e' un bersaglio facile.
Ali ti, s druge strane, si laka meta.
Tu, d'altro canto, sei un bersaglio facile.
I ako jedeš sam u kafeteriji, ti si laka meta.
E se mangi da solo alla mensa, sei un bersaglio facile.
Ako me vidi sveštenik Džek æe biti laka meta.
E se mi scopre, padre Jack diventera' un bersaglio facile.
Ne možemo iæi na intenzivnu, a ako ostanemo ovde biæemo laka meta.
Non possiamo andare in terapia intensiva. Restiamo qui. Siamo come papere al tirassegno.
Ali si shvatila da je moja majka laka meta?
Ma ti sei resa conto che mia madre era un bersaglio facile?
Red mu je uvek odgovarao, i zato je bio laka meta.
Red gli aveva mancato di rispetto, credo che sia per questo che ha deciso di uccidere lui.
Mraèi se, bit æemo laka meta Saksoncima.
Si sta facendo buio. Saremmo dei bersagli facili per i Sassoni.
Vele da su trkališta laka meta jer se policija bavi štrajkovima.
Dicono che le piste da corsa sono bersagli facili, perche' la polizia e' impegnata con gli scioperi.
Kad bi se prikljuèili na igru i otišli bili bi laka meta.
Connetterci e poi andarcene ci renderebbe dei bersagli facilissimi.
Pretpostavljam da neko od njegovih saigraèa misli da je on laka meta.
Credo che qualche suo compagno di squadra pensi che sia un bersaglio facile.
On je bio laka meta za policajce.
Questa era troppo facile. Quello coi tatuaggi e'...
To meni zvuèi kao prilièno laka meta.
A me sembra un bersaglio piuttosto facile.
Verovatno da i nije neki ulov, ali je laka meta kako bi se potvrdio naš ugovor.
Forse non molto in termini di profitto, ma... un bottino facile per... suggellare il nostro nuovo accordo.
Laka meta za svakog tinejdžera s raketom.
Bersaglio facile per ragazzini col lanciarazzi.
Laka meta narodnoj miliciji da je radikalizuje.
Era un facile bersaglio da radicalizzare per una milizia popolare.
Odjednom je moj hendikep na netu postao laka meta.
Improvvisamente, la mia disabilità in rete è un bersaglio facile.
Možete napraviti duge šifre koje su i dalje prilično laka meta za napadače.
Potete creare password lunghe che però potrebbero comunque essere scoperte facilmente da un hacker.
(Aplauz) Populisti nisu laka meta za satiru jer probaš da ih poklopiš jednog dana, i sutradan te nadmaše.
(Applausi) I populisti non sono un bersaglio facile per la satira, perché un giorno provi a inchiodarli, e quello dopo ti superano.
2.2030758857727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?